Ziyarat
Ziarat for Thursday
Verses: 14
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ
Transliteration
as salāmu `alayka yā waliyyallāh
English Translation
Peace be upon you, O friend of Allah
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ وَخَالِصَتَهُ
Transliteration
as salāmu `alayka yā ḥujjatallāhi wakhāliṣatah
English Translation
Peace be upon you, O proof of Allah and His chosen one
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْمُؤْمِنِيْنَ
Transliteration
as salāmu `alayka yā imāmal mu-minīn
English Translation
Peace be upon you, O leader of the believers
وَوَارِثَ الْمُرْسَلِينَ
Transliteration
wawārithal mur-salīn
English Translation
And inheritor of the messengers
وَحُجَّةَ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Transliteration
waḥujjata rabbil `ālamīn
English Translation
And proof of the Lord of the worlds
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَعَلٰى آلِ بَيْتِكَ
Transliteration
ṣallallāhu `alayka wa`alā-āli baytik
English Translation
May Allah's blessings be upon you and your household
اَلطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
Transliteration
aṭ ṭayyibīnaṭ ṭāhirīn
English Translation
The pure and the purified
يَا مَوْلَايَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ
Transliteration
yā mawlāya yā abā muḥammad
English Translation
O my master, O Abu Muhammad
اَلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ
Transliteration
al ḥasanabna `aliyy
English Translation
Al-Hasan son of Ali
أَنَا مَوْلًى لَكَ وَلِآلِ بَيْتِكَ
Transliteration
anā mawlan laka wali-āli baytik
English Translation
I am a devotee to you and to your household
وَهٰذَا يَوْمُكَ وَهُوَ يَوْمُ الْخَمِيسِ
Transliteration
wahādhā yawmuka wahuwa yawmul khamīs
English Translation
And this is your day, which is Thursday
وَأَنَا ضَيْفُكَ فِيهِ وَمُسْتَجِيرٌ بِكَ فِيهِ
Transliteration
wa-ana ḍayfuka fīhi wamustajīrun bika fīh
English Translation
And I am your guest on this day and seeking your protection
فَأَحْسِنْ ضِيَافَتِيْ وَإِجَارَتِيْ
Transliteration
fa-aḥsin ḍiyāfatī wa-ijāratī
English Translation
So be generous in your hospitality and protection
بِحَقِّ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَاهِرِينَ
Transliteration
biḥaqqi-āli baytikaṭ ṭayyibīnal ṭāhirīn
English Translation
By the right of your pure and purified household